Вірш «Іще горять в душі бажання…» Федір Тютчев

Назва: Іще горять в душі бажання…
Письменник: Федір Тютчев
Рік: 1848
Жанри: Зарубіжна класика, Поезія, Список шкільної літератури 10 клас, 🎓 Шкільні підручники, Література 19 століття
Повна версія книги БЕЗКОШТОВНО

406 переглядів

Відгуки

406 переглядів

[uptolike]

Відгуки

Вiрш «Іще горять в душі бажання…» Федіра Тютчева

Іще горять в душі бажання,
Ще манить зір краса твоя,
Крізь любі спогади туманні
Іще ловлю твій образ я.
Твій образ милий та прекрасний
Всякденно видиться мені,
І недосяжний, і незгасний,
Немов зоря в височині.

Перекладач: М. Рильський

Аналiз вiрша «Іще горять в душі бажання…» Федіра Тютчева

Вірш «Іще горять в душі бажання…» Федір Тютчев написав у 1848 році, висловивши у ньому свою тугу за коханою жінкою, яка з об’єктивних причин більше не може бути з ним. У творі показані переживання людини, у душі якої не згасають почуття і через багато років. Образ коханої стає для героя «небесною зорею», яку він продовжує бачити протягом усього свого життя, хоч стосунки вже давно завершились і життя пішло далі.

Від імені ліричного героя автор говорить про самого себе, про свої переживання і почуття. Вважається, що Тютчев присвятив цей поетичний твір своїй дружині Елеонорі, яка померла молодою. Та навіть тоді, коли пройшов вже десяток років з моменту її смерті, а літератор за цей час встиг вдруге одружитись і завести дітей, у його серці почуття до Елеонори не згасли.

Він почувався винним у її смерті, шукав спокути свого гріха, намагався порозумітись з самим собою і жалів себе. Такий внутрішній стан і підштовхнув його написати ці дві строфи, які перетікають одна в одну і розкривають його душу, змучену стражданнями. Ліричний герой не припиняє кохати ту, чий образ завжди перед ним, але розуміє, що часу у нього залишається все менше. Відчувається його трагічний настрій.

Український переклад твору зробив Максим Рильський.

Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Іще горять в душі бажання…» Федіра Тютчева та насолоджуватися нею.

Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Іще горять в душі бажання…» Федіра Тютчева: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.

Якщо ви є правовласником книги «Іще горять в душі бажання…» Федіра Тютчева і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.

Рекомендації