Читати онлайн «Гормони. Як тестостерон, ендорфіни і Ко впливають на наше життя» Франка Паріанен

Гормони. Як тестостерон, ендорфiни i Ко впливають на наше життя
Франка Парiанен


Що спiльного мiж екраном вашого телефона та безсонням? Гормони. А звiдки вiдчуття спокою, коли можна не прокидатися за будильником? Вiд гормонiв. Стоп! Хiба це все не контролюе мозок? А що, як ним самим керують… гормони? Час змiнити уявлення про цих безладних, проте активних будiвничих, що працюють в нашому мозку й тiлi. Вони налагоджують зв’язки, зберiгають спогади, вiдповiдають за вчинки. Поки ви це читаете, вони продовжують працювати. До того ж не свавiльно, а за продуманим планом. Принаймнi задум у них добрий.

У форматi PDF A4 збережений видавничий макет.





Франка Парiанен

Гормони. Як тестостерон, ендорфiни i Ко впливають на наше життя



© Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg, 2020

© Depositphotos.com / vvoennyy, 2021

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», видання украiнською мовою, 2021

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», переклад i художне оформлення, 2021


* * *




Вступ




Кiлька направду вагомих причин поговорити про гормони й кiлька не менш вагомих причин, чому ми цього не робимо






– І що це мае означати? – насуплена Джульетте повертаеться на iнший бiк лiжка i свiтить екраном мобiльного. На екранi сяе якийсь допис у «Твiтерi».

Лео знизуе плечима:

– Гадки не маю.



05.08.202124176215.07.2021СФранка ПарiаненГормони. Як тестостерон, ендорфiни i Ко впливають на наше життяfamilyclub/Izdatelstva/Klub_SD/For Omiko 07-07  16+5119786171284906Jinn

Поправивши подушку, хлопець повертаеться до власного монiтора.

Цiеi митi уся його гормональна система переймаеться лише одним питанням: чому нiяк не настане темрява. Адже iй не вiдомi анi мобiльнi, анi захоплива стаття з «Вiкiпедii» про «свiт найсамотнiшого кита», яку Лео саме читае. Проте система добре знае, що палички в очах i надалi сигналiзують про свiтло. Якщо бути точним: про сине свiтло. Адже саме його випромiнюють екрани, iнформуючи гормони про те, що зараз «ясний день». Навiть якщо на годиннику третя ночi. Мелатонiн нервуеться. Йому ж бо сьогоднi ще перетворювати жировi клiтини на тепло, а потiм ще й вiдловлювати вiльних радикалiв. Ну i запустити хоча б ненадовго Anti-Aging-програму[1 - Програма проти вiкових змiн (англ.), проти старiння. (Тут i далi прим. перекл., якщо не зазначено iнше.