<
«Паломництво Чайльд Гарольда» Джордж Гордон Байрон

Вірш «Паломництво Чайльд Гарольда» Джордж Гордон Байрон

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Loading...
3328 переглядів
3328 переглядів
[uptolike]

Вiрш «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона

(Уривок з поеми)

Прощай, прощай! Вже берег зник,
Лиш мріє далина.
I свист вітрів, і меви крик
Над відхланню луна.
Сідає сонце. Ми в той край
Мчимо серед стихій.
До завтра, сонця лик! Прощай!
Добраніч, краю мій!

По ночі знову ти зійдеш,
Народжуючи день.
Побачу небо, даль без меж,
Не Англію лишень.
I стане пусткою мій дім,
Жилий схолоне дух.
I лиш на пустирі глухім
Завиє пес — мій друг.

— О юний паже, що тобі?
Не бійся, не тремти.
Це шквал тебе ляка в плавбі
Чи змерз під штормом ти?
Не треба сліз. Наш корабель
Міцний і знає шлях,-
Він мчить між рифів і між скель,
Мов сокіл в небесах.

— Хай шторм реве, гуркоче грім,
Безодня хай кипить,-
Та ж, пане Чайльд, біда не в тім,
Не тим душа болить:
Я неньку, батька серед слуг
Покинув при дворі;
Тепер зі всіх — лиш ви мій друг
Та ще один — вгорі.

Благословив мене татусь,
Сумуючи лиш мить,
Матуся ж, доки не вернусь,
Все буде сльози лить.
— Мій любий хлопче, геть печаль,
А сльози — й поготів!
Я й сам би плакав, та, на жаль,
Вже серцем скам’янів.

Мій латнику, іди сюди,
Чого тремтиш отак?
Чи ти від моря ждеш біди,
Чи на вітрах закляк?
— Негода, пане, не ляка,
Стрічав я і біду,
Та вдома кинув я синка,
Дружину молоду.

Де замок ваш, озера й лан,
Вони живуть сумні,
Й на мене ждуть, кленуть талан
I плачуть день при дні.
— То правда, хлопче, та дарма,-
Печаль свою забудь!
Ось я один, то й жартома
Пускаюся у путь.

Жіночі сльози — лиш мана,
Облуди джерело:
Нагляне іншого вона,-
I сліз — як не було.
Не жаль минулого мені,
I море не страшить.
Нема у рідній стороні
За ким мені тужить.

Один! Один! Кругом вода,
Вода без краю й меж…
Ніхто мене там не згада,
I я — нікого теж.
Лиш пес завиє. А мине
В розлуці кілька літ,-
Він, вірний іншому, мене
Порве біля воріт.

Вперед, корабле мій, лети,
Морську глибінь долай!
Примчи у будь-які світи,
Але не в рідний край.
Вітання шлю морським валам,
А вдасться доплисти,-
Чужим вітання берегам!
О краю мій, прости!

Аналiз вiрша «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона

Книга «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона містить поему, що складається з чотирьох частин, яка публікувалась з 1812 по 1818 роки. У цьому творі англійський письменник розповідає про людей, які змушені були жити в епоху Наполеона і його воєн. Народ просто втомився від військових подій і почав впадати в меланхолію. Та це якщо дивитись широко на проблематику поеми, а у вужчому сенсі розглядається життя конкретної особи – головного героя.

У центрі сюжету знаходиться молодий чоловік, якого звати Гарольд. Він англієць, але точно не той, кого варто наслідувати, оскільки спосіб життя герой веде не надто правильний – частенько випиває, постійно змінює дівчат, та й загалом не знає, що таке мораль і достойна чоловіча поведінка. Йому лише 19 років, а життя вже не радує. Нікого він не любить, ні до чого не прагне, а стан депресії стає звичним.

У якийсь момент Гарольд вирішує, що повинен знайти сенс життя і зрозуміти, у чому ж мета його перебування у цьому світі. Для цього герой вирушає у подорож на кораблі, але з мамою і сестрою навіть не прощається. Попереду його чекають зустрічі з різними країнами і містами, а також відкриття, які він зробить про світ і про самого себе.

Поему називають частково автобіографічною, бо описує Байрон у ній власні враження від подорожей деякими з тих країн, у яких побував і головний герой твору. І саме ця робота зробила автора відомим широкому колу людей.


Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона та насолоджуватися нею.

Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.

Якщо ви є правовласником книги «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.

Рекомендації

Відгуки на вірш «Паломництво Чайльд Гарольда» Джорджа Гордона Байрона

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *