«Невидимі планети. Антологія сучасної китайської наукової фантастики» Лю Цисінь, Цюфань Чень (Стенлі Чан), Кен Лю

Ця антологія — справжній портал у світ, де наука стає міфом, а міф проростає крізь майбутнє. Кен Лю, один із найвідоміших представників світової НФ, об’єднав у цій збірці найпотужніші голоси сучасної китайської фантастики — оригінальні, сміливі, несхожі на те, до чого звик західний читач.

Тут немає одноманітності — є космічні цивілізації, штучні інтелекти, міста, що рухаються крізь час, соціальні експерименти, антиутопії, філософські притчі та технології, які змінюють саме розуміння людини. Кожна новела — це окремий світ, де реальність відчувається гостріше, ніж у реальному житті.

Антологія об’єднує твори авторів, які формують обличчя нової хвилі НФ: від інтимних історій про штучну свідомість до масштабних космічних драм. Вони бачать світ під кутом, недоступним західній традиції, і саме тому їхні тексти такі вражаючі: незвичні, сміливі, інколи тривожні, завжди — незабутні.

Це не просто збірка оповідань — це карта іншого мислення, іншого майбутнього, іншого способу бачити технології та людей.

«Невидимі планети» чудово підійдуть:
✨ тим, хто хоче відкрити для себе незахідну фантастику;
✨ читачам, які цінують різноманітність і нові горизонти;
✨ тим, хто любить коротку прозу, що вміє сказати більше, ніж деякі романи;
✨ усім, хто прагне побачити, наскільки широким насправді може бути жанр НФ.

Ця книга змінює уявлення про те, якою може бути сучасна фантастика. Вона відчиняє двері у світи, які раніше були “невидимі” — і дає змогу побачити їх у всій величі.