Вірш «Відповідності» Шарль Бодлер
- Назва: Відповідності
- Письменник: Шарль Бодлер
- Рік: 1855
- Жанри: Зарубіжна класика, Поезія, Література 19 століття, Список шкільної літератури 10 клас, 🎓 Шкільні підручники
- Повна версія книги БЕЗКОШТОВНО
Loading...Вiрш «Відповідності» Шарля Бодлера
Природа — храм живий, де зронюють колони
Бентежні стогони і неясні слова.
Там символів ліси густі, немов трава,
Крізь них людина йде і в них людина тоне.
Всі барви й кольори, всі аромати й тони
Зливаються в могуть єдиного єства.
Їх зрівноважують співмірність і права,
Взаємного зв’язку невидимі закони.
Є свіжі запахи, немов дітей тіла,
Є ніжні, як гобой, звитяжні, молодечі,
Розпусні, щедрі, злі, липучі, як смола,
Як ладан і бензой, як амбра й мушмула,
Що опановують усі безмежні речі;
В них — захват розуму, в них відчуттям — хвала.
переклад Дмитро Павличко
Аналiз вiрша «Відповідності» Шарля Бодлера
Вірш «Відповідності» Шарля Бодлера увійшов до збірки «Квіти зла», а написав його поет у 1855 році. Це ліричний сонет, у якому розповідається про те, як пов’язані між собою природа і таємничі, невидимі сутності, у існування яких, можливо, дехто й не вірить, але автор точно знає, що вони є. Для Бодлера життя – це щось, що до кінця пізнати людям так і не вдається, бо надто вже воно багатогранне.
На думку поета, природа – це храм, у якому живе людина, і у неї є своя мова, тільки вона закодована у тих барвах, кольорах і ароматах, які можна побачити й відчути. Чуттєві та зорові образи автор намагається передати у творі так, щоб читачі відчули їх, ніби в реальності.
Вірш сповнений символізму, бо Бодлер був переконаний, що невидима реальність, у існування якої він вірив, саме через чуттєві речі себе символічно і проявляє. Тому звуки, аромати, кольори – це те, що приходить з якихось інших світів, а поезія взагалі має інтуїтивну, підсвідому основу.
При цьому всі символи, які бачить людина, багатозначні, тому кожен може трактувати їх по-своєму. Відчути себе частиною великого світу і всього сущого – це те, до чого закликає людей видатний поет. Він сам прагнув пізнати таємницю буття і ділився цим бажанням з іншими, бо вірив, що це зробить життя кожної особистості цікавішим і прекраснішим.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Відповідності» Шарля Бодлера та насолоджуватися нею.
Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Відповідності» Шарля Бодлера: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.
Якщо ви є правовласником книги «Відповідності» Шарля Бодлера і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
Рекомендації
Відгуки на вірш «Відповідності» Шарля Бодлера
