<
«Вечорова гармонія» Шарль Бодлер

Вірш «Вечорова гармонія» Шарль Бодлер

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Loading...
391 переглядів
391 переглядів
[uptolike]

Вiрш «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера

Вечірній час прийшов. На кожній стебелині
вже квіти куряться, немов кадильний дим;
і звуки, й пахощі в повітрі голубім;
меланхолійний вальс, кружіння й млості дивні.

Вже квіти куряться, немов кадильний дим;
ридає скрипка десь, як серце в самотині;
меланхолійний вальс, кружіння й млості дивні;
сумна краса небес в спокої віковім.

Ридає скрипка десь, як серце в самотині,
зненавидівши те, що чорним звуть нічим;
сумна краса небес в спокої віковім,
пірнуло сонце в кров, що застигає в сині…

Зненавидівши те, що чорним звуть нічим,
шукає серце втіх в минулій світлій днині.
Пірнуло сонце в кров, що застигає в сині,
а слід горить в мені потиром золотим.

Перекладач Михайло Драй-Хмара

Аналiз вiрша «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера

Вірш «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера схожий на мелодію, яку хочеться слухати знову і знову. Автор виражає у ньому смуток і тугу, які може відчувати людина, що прагне і шукає гармонії, але вона видається недосяжною, як і ідеал, якого хочеться досягнути. Життя та смерть – це ще одна тема, якої торкається поет у своїх віршованих рядках.

Автор описує прекрасний вечірній пейзаж, який може спостерігати ліричний герой твору. Це настільки прекрасна картинка, що дивитись на неї можна вічно, а звуки скрипки, що долинають здаля, доповнюють і підсилюють відчуття.

Захід сонця, тиша, буяння трав – все це справляє на героя дуже сильне враження і викликає багато різних почуттів. А коли звуки, запахи і враження поєднуються, виникає відчуття гармонії з природою.

Водночас у героя є і сумні думки. Він розмірковує над тим, що життя не може бути завжди тільки щасливим, бо є у ньому і втрати, і сумні моменти. Символічним вираженням цієї думки стає багряний (кривавий) захід сонця, який бачить ліричний герой.

Також це вірш про кохання, яке поет вважає святим почуттям, а ще про мистецтво, у якому має залишатись момент незавершеності, щоб читач міг сам домислити фінал історії чи зробити власні висновки з неї. Тому і в цьому творі Бодлер залишив простір для думок, створивши певну недомовленість…


Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера та насолоджуватися нею.

Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.

Якщо ви є правовласником книги «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.

Рекомендації

Відгуки на вірш «Вечорова гармонія» Шарля Бодлера

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *