«Стариган із крилами» Габріель Гарсіа Маркес

У Книзі «Стариган із крилами» Габріеля Гарсіа Маркеса міститься оповідання, написане, як і багато творів письменника, у стилі магічного реалізму. Вперше його було опубліковано у 1968 році мовою оригіналу (іспанською), а вже у 1972 – англійською. Розповідається у творі про те, як на подвір’ї однієї звичайної родини з’явився дивний гість.

Пелайо та Елісенда, головні герої, живуть у приватному будинку, до якого звідусіль сповзлися краби після трьох діб безперервного дощу. Від цього починається страшний сморід, від якого ще й дитина героїв починає хворіти (так вони вважають). Коли чоловік відносить крабів знов до моря, а потім повертається додому, він бачить незнайомця з крилами.

Це старий чоловік, який виглядає не надто добре – обірваний, брудний, та ще й розмовляє незрозумілою мовою. Подружжя намагається хоч щось зрозуміти, але марно. Та герої його не виганяють, а залишають у себе, запропонувавши місце у курнику. Чоловік з жінкою думають, що старигана просто винесло на берег після якоїсь корабельної аварії, але сусідка переконує їх, що це янгол, який прибув до хворої дитини.

Правда це була чи ні, невідомо, але невдовзі дитині дійсно стало краще. Герої вже були готові відпустити чоловіка з крилами, та тут з’ясувалось, що на нього хочуть подивитись інші люди, а подружжя на цьому ще й може заробити…

Слухати аудіокнигу «Стариган із крилами» Габріеля Гарсіа Маркеса онлайн українською безкоштовно: