<
«Гітара» Федеріко Гарсія Лорка

Вірш «Гітара» Федеріко Гарсія Лорка

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Loading...
822 переглядів
822 переглядів
[uptolike]

Вiрш «Гітара» Федеріко Гарсії Лорки

Починається
плач гітари,
розбиваються
дзбани ранку.
Починається
плач гітари.
Гамувати її —
не варто.
Не вгамуєш її —
намарне.
Монотонно,
ніби хвиля, плаче гітара,
ніби вітер над снігопадом,
плаче гітара,
не вгамуєш її —
намарне.
Так плаче за даллю марев
півдня пісок гарячий —
камелій благає білих.
Так плаче стріла без цілі,
так вечір без ранку плаче.

На голім вітті вмирає
вранішня перша птаха.
О гітара,
конає серце,
на п’яти розіп’яте шпагах!

(Переклад В. Стуса)

Аналiз вiрша «Гітара» Федеріко Гарсії Лорки

Вірш «Гітара» Федеріко Гарсія Лорка – це ліричний твір, написаний у сюрреалістичному стилі, який вперше було надруковано у 1931 році. У центрі сюжету знаходиться гітара, яка починає грати і співати під чутливими пальцями музиканта. Вважається, що ним є кабальєро, який прийшов під балкон коханої жінки, але ні до чого хорошого це в результаті не привело, бо у фіналі з’ясувалось, що серце його п’ятьма ножами розіп’ято…

Образ гітари у творі персоніфіковано, тому вона виступає не просто як музичний інструмент, а як жива істота, яка може діяти самостійно і не залежати від музиканта. Окрім того, гітара наділена душею, а проявом її духовності є плач чи навіть ридання, про які говориться у першому ж рядку вірша. Зазвичай через плач виражається сум, але Лорка робить цей образ ще трагічнішим.

Інший яскравий образ – це серце, пробите ножами. З його допомогою автор підкреслює силу і глибину страждань героя. Тут можна провести паралель з Дівою Марією, серце якої такою було пронизано мечами.

Для Лорки, який був пантеїстом, тобто людиною, що вірить у нерозривний зв’язок природи і Бога, зорові та звукові образи теж пов’язані, тому звуки гітари він описує так, щоб їх можна було почути в уяві. А оскільки він був іспанцем, то й через твір передається дух цієї країни і її людей – пристрасних та емоційних.


Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли) безкоштовно для скачки, оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки. Для того щоб отримати книгу, ми пропонуємо пропонуємо вам список посилань інтернет-магазинів для того, щоб ви змогли купити, слухати читання книги (аудіокнигу в mp3 (мп3)), завантажити / скачати або читати онлайн повну версію книги «Гітара» Федеріко Гарсії Лорки та насолоджуватися нею.

Як правило, на сайтах-партнерах ви зможете знайти такі формати книги «Гітара» Федеріко Гарсії Лорки: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб), pdf (пдф) українською мовою, які підійдуть на такі пристрої як - електронна книга, телефон на Андроїд (android), айфон, ПК (комп'ютер), айпад.

Якщо ви є правовласником книги «Гітара» Федеріко Гарсії Лорки і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.

Рекомендації

Відгуки на вірш «Гітара» Федеріко Гарсії Лорки

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *