«Дім дня, дім ночі» Ольга Токарчук

У Клодзькій долині, неподалік від Нової Руди, розташоване невелике село П’єтно. Його особливістю є те, що з жовтня по березень тут не видно сонця, оскільки зі сходу та півдня воно оточене Сухими горами, а із заходу — одним з найвищих схилів Влодзіцьких пагорбів.

У звичному ритмі природи ми спостерігаємо за життям місцевих мешканців. Відкриваємо для себе їхні таємниці та історію, пов’язану з цією місцевістю, минуле німецьких поселенців, незвичайні легенди, як, наприклад, про святу Куммерніс, яка кинула виклик батькові, що призвело до трагічних наслідків.

Місцевіть сповнена таємничих метаморфоз: німецькі топоніми змінюються на польські, розмивається межа між фемінністю та маскулінністю, люди набувають анімалістичних ознак і немає нічого певного, однак ніч і день лишаються однаково привабливими.

«Дім дня, дім ночі» став одним з найвідоміших романів Ольги Токарчук, номінований, зокрема, на престижну міжнародну премію IMPAC та Літературну премію NIKE та спричинив активні обговорення у міжнародній літературній спільноті.

Збірка зацікавить шукачів витончених і вигадливих образів та прихованих сенсів в літературних текстах. Книга стане в пригоді і давнім поціновувачам письма польської письменниці, адже розкриє її літературний талант у новому ключі.