Читати онлайн «Увесь цей час» Рейчел Ліппінкотт, Міккі Дотрі

Увесь цей час
Рейчел Лiппiнкотт

Мiккi Дотрi


Кайл i Кiмберлi завжди були разом. До тiеi ночi на випускному, коли Кiмберлi вирiшила жити власним життям. І для початку – вступити до омрiяного унiверситету, не озираючись на Кайла. Звичайна, здавалося б, сварка закiнчилася фатально. Автомобiльна аварiя… Кiмберлi загинула. А Кайл лишився сам на сам iз почуттям провини, збайдужiлий до життя, яке раптом стало таким порожнiм. Повiльно оговтуючись вiд травм, Кайл намагаеться змиритися з тим, що трапилося. Його турбують загадковi видiння, а життя невпинно продовжуе розколюватися на «до» i «пiсля». Та одного дня, коли Кайл вирiшить, що життя зовсiм втратило сенс, станеться дещо особливе. Те, на що вiн уже й не сподiвався весь цей час…





Рейчел Липпинкотт

Увесь цей час



© Mikki Daughtry, 2020

© Depositphotos.com / IuliiaVerstaBO, обкладинка, 2022

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», видання украiнською мовою, 2022

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», переклад i художне оформлення, 2022


* * *


Для всiх, у кого колись була своя Марлi.

Нiколи не вiдпускайте ii.

    М. Д.

Для Мiккi

    Р. Л.






1


Я вiдчуваю приемну важкiсть браслета з пiдвiсками в долонi. Тисячу разiв дивився на нього, але оглядаю знов, бо знаю, що вiн мае бути бездоганним, здатним уладнати все, що треба. Я думав про бiльш витонченi, нiжнiшi браслети, як тi, що зазвичай носить Кiмберлi, та щось у цьому привабило мене. Його срiбнi ланки суцiльнi й мiцнi, зовсiм як нашi стосунки… переважно.

Кiлька мiсяцiв тому, коли я замовив браслет, це мав бути подарунок на честь нашого випуску, а не як вибачення та прохання помиритися. Але останнiм часом Кiмберлi стала мовчазною. Вiдчуженою. Як завжди, коли ми сваримося.

Хоча, наскiльки я знаю, зараз ми не сваримося, тож я навiть не впевнений, за що саме маю просити вибачення.

Роблю довгий видих i пiдiймаю очi на свое вiдбиття в дзеркалi готельного туалету, ще раз упевнюючись, що всi кабiнки порожнi. Зводжу брови й запускаю пальцi в неслухняне темно-русяве волосся, намагаючись пригладити його так, як подобаеться Кiм. Пiсля кiлькох невдалих спроб ми з волоссям здаемося, i я востанне зосереджую увагу на браслетi.