Читати онлайн «Пан Халявський» Григорій Квітка-Основ’яненко

Пан Халявський
Григорiй Квiтка-Основ’яненко


ШЕДЕВРИ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ #1
«Пан Халявський» Григорiя Квiтки-Основ’яненка – це сатиричний роман, у якому висмiюеться побут украiнських помiщикiв кiнця 18 – початку 19 ст. Пiдстаркуватий украiнський помiщик Трофим Миронович Халявський згадуе свое дитинство, батькiв, навчання, службу в армii, сватання i подiл спадку мiж братами. Автор викривае такi характернi для помiщикiв риси характеру як лiнощi, зосередженiсть лише на власнiй ситостi, жадiбнiсть тощо. Нижче подаеться автентичний текст твору, який був написаний Г. Квiткою-Основ’яненком росiйською мовою.





Григорiй Квiтка-Основ’яненко

ПАН ХАЛЯВСЬКИЙ





Часть первая


…Начинаю с начала, то есть от самого детства моего.

У наших батеньки и маменьки нас детей всего было: Петруся, Павлуся, Трофимка, Сидорушка, Офремушка, Егорушка и Сонька, Верка, Надежда и Любка; шесть сынков-молодцов и четыре дочки – всего десять штук… Мы, сыновья, получили имена, по-тогдашнему, по имени того дня, в который рождалися; а дочерей батенька желали иметь по числу добродетелей и начали с премудрости… Были утешены, что уже, хотя в конце супружеской их жизни, явилась у них любовь. Несмотря ни на что, маменька все уверяли, что у них должен быть еще сын; но когда батенька возражали на это, что уже и так довольно и что не должно против натуры итти, но маменька, не понимая ничего, потому что российской грамоты не знали, настаивали на своем и даже открыли, что они видели видение, что у них будет-де сын и, коего должно назвать Дмитрюшею. Батенька поверили было, маменькиному видению, но по прошествии нескольких недель начали возражать, что маменьке явилось ложное видение. Маменька плакали (они были очень слезливы: чуть услышат что печальное, страшное или не по их чувствам и воле, тотчас примутся в слезы; такая была их натура) и уверяли, что точно должно быть у них сыну, но батенька решительно сказали: «Это у тебя, душко, мехлиодия!» Так батенька называли меланхолию, которой приписывали все несбыточные затеи. Тем и заключилось умножение нашего семейства к пользе благосостояния нашего.

Правду сказать, не все сынки были молодцы: один из нас, Павлуся, был горбат от неприсмотра нянек, которых за каждым из нас было по две, потому что батенька были богатый человек.